言情一品书

手机浏览器扫描二维码访问

第41章 只用了三分钟(第2页)

经过了化工厂的事情,朱大康已经知道了陈言是个不可多得的翻译人才,但是毕竟没有亲眼所见,而他所承接的任务还是比较重要的,为了稳妥起见,故意拿出了两页难度比较大的书稿来考验一下陈言。

陈言拿过来看了看,“十分钟左右吧!嗯,五分钟翻译,五分钟核对,应该差不多!”

“什么?五分钟?真的假的?”朱大康吓了一跳。

他拿出来的两页书稿,据说是国外很流行的一个文学作品中的节选,也是岚山县主要承担的一个翻译任务之一!

之前朱大康把这部书稿的一部分交给了其中一个翻译,但是……都过去了两个月了,才翻译了十几页!

按照那位同志的话说,这个文章,是一种什么意识流的作品,里边的思维很复杂,翻译起来也很困难!

所以,进度才会这么慢!

在这种情况之下,岚山县新华书店,眼看着要完不成眼下这个翻译任务了。

恰好这个时候,陈言出现了!

按照朱大康的判断,陈言可能需要一个下午来翻译这两页复杂的书稿。

可他万万没想到,陈言开口说出了五分钟!

五分钟啊,抽一支烟的功夫!

“怎么?时间有问题吗?那不行的话,我就直接翻译了!翻译的稍微快一点儿……”陈言看着朱大康的样子,有点儿忐忑的说道。

他前世并没有接触过这个时代的翻译工作,也不知道现在的翻译标准是什么,此刻看到朱大康不言不语的样子,感觉是不是自己的速度太慢了?

呼呼!

一直到这个时候,朱大康才回过神来,神色复杂的看了陈言一眼。

“陈言,正常的话,让你加入到翻译工作中来,是需要去省城里边专门经过翻译局的认定的!但是这一来一去的太浪费时间了!时间什么的等下再说!你首先要保证翻译的准确性!毕竟国家拿到这些外文书稿,很不容易的!如果传播的过程中,出现了谬误的话,那可是要承担严重后果的!现在整个岚山县新华书店的翻译任务很重!我也只好事急从权!这两页书稿已经翻译出来了,如果你翻译的没有问题的话,那么我可以让你立马加入到翻译工作中来!”

陈言点了点头,明白了朱大康的意思,显然眼下这两页书稿,是对自己工作能力的一个考核!

“我没问题!那现在就开始吧!”

随即接过了朱大康手中的两页纸,坐在桌子前边翻译了起来。

只是当陈言看到内容的瞬间,脸色变得古怪了起来。

“麦田里的守望者的节选片段?这书我看过好几次啊!”

他从头到尾把那两页书稿扫了一遍,随即直接开始写出了译文来!

很快!

旁边的几张纸上写满了译文。

陈言又从头到尾的扫了一眼,翻译的没有任何的问题,抬头冲着在一边忙活的朱大康喊道,“朱叔!搞定了!你瞅瞅!”

朱大康听到陈言的声音转过身来,看着纸上边墨水痕迹都没有干涸,整个人愣在了原地。

“三分钟……你只用了三分钟?”他的声音因为震惊,带着点儿颤音!

脸上的表情就像是活见鬼了一样!

太子妃请自重,我是太监啊!  火影:我成了日向雏田  不出道,只想做个咸鱼幕后  渣夫软饭硬吃,那就送他去归西  柯学与检察官和解了  魏无羡的异世之旅  小心,软团小少爷骨子里是只狼!  清冷校花?那不是我的软萌女友吗  乔丹,要不要和我学做老板?  叶罗丽:黎明到来之前  小张张:诱他失控,养成系白月光  重生六零被交换的人生归位了  末日:我用肉鸽游戏系统屠神  手握奸臣系统,女扮男装我赢麻了  九步天刀一出,谁与争锋  求骷髅头灵异  悟性逆天,我在诸天薅羊毛  综穿:随我心意,快快显灵  风流村长真快活!  入狱第一天,直接干翻监区老大  

热门小说推荐
开挂

开挂

不牛逼不拉风的低端业余玩家甄浪,被班花拒绝后,偶然得到一块来历神秘的智能芯片。从此,一个游戏界的传奇诞生了。那神一样的操作妖一样的走位魔一样的意识,令无数高端玩家失声惊呼挂了吧?事实证明,甄浪注定是泡不到班花的男人。因为,千姿百态的系花院花校花,风情各异的美女老师女神主播,纷纷闯进了他的生活火爆...

六零军营成长

六零军营成长

一睁眼回到六零年,上一世是孤儿的明暖这一世拥有了父母家人,在成长的过程中,还有一个他,青梅竹马,咋这么腹黑呢!...

乡村首富

乡村首富

新书已发,书名逆行我的1997,重回都市,弥补首富匆忙结尾遗憾,老铁们有时间去看看。1995年张晨重生在国庆节前夕的张湾大队。百崇县坝头乡白鹤村...

快穿:炮灰打脸攻略

快穿:炮灰打脸攻略

炮灰是什么?雪兰告诉你,炮灰是用来打别人脸的。凭什么炮灰就要为男女主的感情添砖加瓦,凭什么炮灰就要任人践踏?凭什么炮灰就要为男女主献上膝盖?凭什么炮灰就要成为垫脚石?炮灰不哭,站起来撸!本文男女主身心干净,秉持着宠宠宠的打脸原则,男主始终是一个人哦!...

美梦时代

美梦时代

为了救一个小女孩,刚刚毕业的萧奇博士,从美国穿越回了八年前的中国,回到了自己的高中时代。重生之后,萧奇紧接着要做的,就是要帮忙性格淡然又才华出众的父亲,至少从副科级小官连升七级,青云直上,坐到副省级高官的位置,才不枉费了父亲一辈子的正直和善良。对于前世辜负和错过的女孩子,萧奇也下了决心,一定要努力给予她们幸福,不要...

【修真】男人就是鼎炉

【修真】男人就是鼎炉

前世黑莲花白蓁被人在车上动了手脚车祸去世,穿越成了合欢宗女修白千羽,开启了和前世开后宫没什么不同的修仙之路。这篇算是某某宗女修炼手札的同人,但是是否玩游戏对看文没啥影响,文不会收费,大家放心追,女主是自设的无心海王型号。挂是挂了修真的名头,其实本文没有着重写女主初期修炼,主要还是着重她成为女王之后的故事。全文分三部分,第一二部分女主一边双修一边把以前给她使绊子的人给除了,手段稍微有点粗暴残忍,结果奇奇怪怪自称系统的东西出现了,告诉她,她已成为了这条世界线的主人,同时她设计把自己也拱成了修真大陆的无冕之王。第三部分开幕,无冕之王并不是这么好当的,一边要均衡各大势力,挑对自己有用的掌握在手里,一边要处理情人们的修罗场。。。。偶尔,系统还会给她出难题,让她暴打外来入侵者。然而白蓁(千羽)对此表示,挺好玩的,再来点。本文可能微微有点女尊倾向,女主床上小淫娃,床下真女王,没心没肺,快乐加倍。有疑似正宫,但是基本不会出现1v1的情况,女主这么强,配一个男的太亏了(啥?)。预警,女主从目前的伦理道德来讲,确实是渣女,而且吸溜子也没想洗。...

每日热搜小说推荐