言情一品书

手机浏览器扫描二维码访问

第8部分(第2页)

七颠八倒说中国——一个日本学生眼里的中华人民共和国(4)

顺便还要纠正她一个错误,中国汉朝就开始使用椅子了,不过它当时的名字叫做“胡床”。

后面的一张则是照片,我的看法很有个人色彩。

第五,中国的婚礼

小蚊子的解说:

“中国人结婚以后不用更改自己的姓,所以夫妻之间姓不相同的很多。穿大红袄,戴盖头,是中国传统婚礼的装束,还要放很多鞭炮。不过现在已经难以看到,需要交四百块人民币——约合五千块日元才可以参观(估计是某个度假村的旅游项目,我曾经见过这样的节目,新郎新娘每天都是那几位,天天玩“换妻游戏”——萨注)。今天中国人大多数都采用西洋的结婚方式,穿婚纱,照结婚*集——十分羡慕。”

萨评:看到最后一句,莞尔。日本的女孩子多有“不结婚生活就不安定”的危机心理,对婚姻很是期待。可是尽管日本全国的情况不得而知,大阪这里适龄的情况却是女多男少。考虑到日本女性通常结婚就辞职在家做全职太太,男人在经济方面比较吃亏。再加上日本结婚仪式繁琐,支出高昂,堪称名副其实的“劫婚”,日本的男人多半不着急结婚,有的宁可天天去泡年近半百的酒吧女老板也不肯结束单身生活。所以和小蚊子一样心理的日本女孩子倒是挺多的。我好像看过一个统计,中国国际婚姻娶回的外国新娘里面,日本女性比例不是最高就是第二高,可见中国男子勤于顾家平等待人的好处,在世界上还比较受到承认——同时,日本男人鼻孔朝天的态度,恐怕也有一定的推动作用。

另外,这里提到中国人结婚后不用改自己的姓,也是和日本风俗不同的地方。日本要么是按照传统嫁人改姓,要么男方作为入赘,改女方的姓——田中真纪子家就是这样的情况。夫妻姓氏不同的凤毛麟角。这个习惯不单存在于日本,欧美也基本如此。以至于有些欧美和日本老土一样,认为这是天经地义。萨和小魔女出去旅游,每每自称夫妻的时候招致当地公权机构的严重质疑,就是因为他们想不明白世界上还有夫妻不同姓的——其实,在中国,世界四分之一人口都是这样。

第六,没有门的公共厕所

小蚊子的解说:

“中国传统的公共厕所,是男女各在一边分开的(有老中要说了——你这不是废话……一点不是废话。因为旧时代日本女性出门少,日本的公共厕所传统是男女合用的。即便是今天,还有一些厕所尽管男女分开,却不是一家一边,而是女厕所在男厕的里面深处,女性上厕所需要走过一排小便池……萨注)。这里的味道和气氛通常十分可怕,不过也很有些有趣之处,比如厕所便所多是没有门的,于是人多的时候下一个要上厕所的人就会和你面对面等着。这时候往往还会听到‘你好’这样的问候声。这对我这样的日本人来说十分要命,因为日本人的习惯是听到问好不管在做什么都要马上回礼,这时候往往是十分尴尬的。我问过其他日本留学生,很多人都有同样的感受,还有因此弄脏了衣服的,于是此后我们就把这样的公共厕所简称为‘你好厕所’。而中国人在这样的厕所里还能够看书并且相互聊天,让我感到十分惊讶——难道他们的厕所没有门就是为了聊天的时候声波的传递没有问题吗?当然,在北京和上海这样的地方,有门而且现代化的厕所越来越多了……” txt小说上传分享

七颠八倒说中国——一个日本学生眼里的中华人民共和国(5)

萨评:在日本多年,发现日本人对厕所的兴趣不亚于美国人对蛋糕——不要往味道上联想啊,而是美国的电影里面只要有人被扔一脸蛋糕就会引来哄堂大笑,无论多少次观众都乐此不疲。日本人谈论厕所的兴致也十分之高,无论男女每每说起来眉飞色舞,话题众多。到日本不久,一次我在公司的酒会上随口问一个日本部长——下个月我要回中国,日本有什么值得带去的特产么?这位想了半天,恍然曰:日本的带喷水和调温的电子马桶很先进……这大概可以视作日本人不善于在交往中找话题的典型事例了。甚至日本图书馆里常常可以看到一大溜厕所趣闻,厕所轶事之类的图书。不过以我看来,这纯属叶公好龙,1980年代日本留学生对中国的公共厕所个个谈虎色变,即便小蚊子这样21世纪的留学生,也还是留下了极深刻的印象。这让我想起敝公司一位西方美女到我国工作旅行以后,在美国的办公室贴的一张放大的中文报纸——通栏标题是《人民政府向厕所宣战》。

不过,这张照片还是让萨觉得很古怪——萨忍不住问了——你一个女的,这画面上的厕所里怎么都是男的啊?这也太过分了吧?小蚊子腾的一下来了个大红脸,半天才期期艾艾地说道——我……我是想找女的厕所里的画片,可是中国和日本的漫画里,都找不到……

想想,还真让她说对了,中国漫画里面肯定没有,日本漫画里要找就得奔十八禁了,小蚊子这孩子还挺单纯的,大概不好意思上那儿找去。

以下还有不少。

太极拳早锻炼,日本很少有这么大规模的集体活动,小蚊子第一次看到中国人晨练的时候还以为发生了散步和暴动。忽然想——假如让她看见中国人炒股呢?

中国的纸币,这上面都是各个少数民族的头像和服装,对于只有单一民族的日本来说,无疑是很新鲜有趣的事情,小蚊子对其中的民族和服装都作了颇专业的分析。

日本在中国的残留孤儿。这个,大约只有一些日本人关心了,他们指的是日本侵华时带到中国的开拓团成员,战败后被日本政府抛弃,多半以死亡注销了户口。这些日本遗孤多受到中国人的善良收养,得以生存下来,日本政府在很久以后才承认了他们的存在,并同意他们回到日本生活,但条件和甄别十分苛刻。现在还留在中国的日本遗孤多半已经七八十岁,文化程度低,身体差,生活不免艰辛。小蚊子在这里是呼吁日本政府给这些已经风烛残年的人回国的权力……

因为篇幅原因,就不多列举了。

改这些东西,实在是不容易,尤其是小蚊子因为日本人那种较真的民族性不断打岔,比如萨否认共产党战胜国民党是因为吃辣,告诉她这个因素微不足道。这小丫头就来小心翼翼地礼貌抬杠——萨先生,谢谢,不过窃以为或许不是微不足道吧,中国人见面就要问“您吃了吗?”,可见对于料理和味道十分重视……而老萨日语又颇为有限,这解释起来可就费了劲。

口干舌燥之余,小魔女忽然来敲门送茶,把萨叫出去,一指手表——怎么回事,就那么一个讲稿三个钟头还没弄完,你怎么回事?

(综武侠同人)[综武侠]闻香识萧郎  盗墓笔记8全本  考试潜规则:舞弊人生  月亮与六便士  断龙台  爱情无密码  如戏  武装哨兵  天天,天天  幸福冲击波  人河(沉梦集)  生死狙击线  (静临同人)我在这里.  何珞-婚房1给爱一个家(出版)  602噬人公寓  身不由己,腹黑情敌不好惹  送狐入狼口  灵夜守门人  像满足情人那样满足顾客  直死无限  

热门小说推荐
1号新妻:老公,宠上瘾!

1号新妻:老公,宠上瘾!

被继母逼迫,她走投无路,和神秘富豪签定协议嫁进豪门。婚后三年,富豪老公把她宠上天。只除了没有生下继承人。豪华别墅里,裴七七气愤地将报纸砸在男人身上这上面说我是不下蛋的母鸡,唐煜,明明就是你的问题。男人放下报纸,一本正经地赞同小妻子的话怎么能乱写呢,你分明属猪!唐!煜!她气得跳脚!男人轻笑有没有孩...

医流武神

医流武神

一代魔君,逆天重生!为复血海深仇,重回都市,掀起血雨腥风!当其锋芒展露的刹那,美女院长,萌呆萝莉,清纯校花,冷艳总裁纷至沓来!...

火影之奈良鹿丸

火影之奈良鹿丸

穿越成为火影中的奈良鹿丸!因穿越加上‘星’的能力,精神力强大到惊粟!觉醒血继限界‘影瞳’!ltBRgt先是小小的复制一套影忍法!再觉醒万花筒,剥夺影子!强者尾兽的影子一个也不放过,佐助更是憋屈的挂掉!大小美女更是一个也不放过…...

天道图书馆

天道图书馆

关于天道图书馆张悬穿越异界,成了一名光荣的教师,脑海中多出了一个神秘的图书馆。只要他看过的东西,无论人还是物,都能自动形成书籍,记录下对方各种各样的缺点,于是,他牛大了!教学生收徒弟,开堂授课,调教最强者,传授天下。灼阳大帝,你怎么不喜欢穿内裤啊?堂堂大帝,能不能注意点形象?玲珑仙子,你如果晚上再失眠,可以找我嘛,我这个人唱安眠曲很有一套的!还有你,乾坤魔君,能不能少吃点大葱,想把老子熏死吗?这是一个师道传承,培养指点世界最强者的牛逼拉风故事。ps已有完本拳皇异界纵横八神庵无尽丹田等书,热血文,质量保证,可入坑!...

蜀山魔门正宗

蜀山魔门正宗

蜀山有玄门正宗,一家独大。主角修炼的是魔门正宗。群号紫云宫22117110。...

每日热搜小说推荐